Внезапно подумал. Почему слово "роман" имеет два абсолютно не связанных друг с другом определения? Большой текст и любовные отношения между мужчиной и женщиной. "У них был короткий роман". Ага, вместе книжку написали, не очень большую, но уже побольше, чем повесть.